跳至正文
首页 » 文章 » 清酒:不是伏特加,不是葡萄酒,而是一种神圣的饮品

清酒:不是伏特加,不是葡萄酒,而是一种神圣的饮品

清酒:不是伏特加,不是葡萄酒,而是一种神圣的饮品

清酒被称为大米伏特加,谎言就此开始。它不是蒸馏酒,而是发酵产物。它的酒精度是14–16% ABV,而不是四十几度。口感浓郁柔和,带有水果和鲜味的气息,不像烈酒精那样中性。所以我们先说定:清酒就是清酒。就这样。

它从哪里来,怎么酿成

日本酿造清酒已有大约两千年。起初的工艺,说得委婉点,相当“亲密”:把米嚼碎,放着发酵。我们已经在苏美尔人和秘鲁人那里见过类似的做法,秘鲁人用嚼过的玉米酿奇恰酒(chicha)。看来发酵和唾液是个通用的组合。

后来日本人发现了霉菌曲(koji),科学的叫法是Aspergillus oryzae(米曲霉)。这种微小的生物能把大米的淀粉变成糖,再由酵母把糖变成酒精。曲不只用于清酒,也用于酱油、味噌和味醂。这种菌对文化如此重要,以至于被正式认定为日本的国宝。几个世纪里,酿酒人一直守着它的培养秘诀,就像过去人们守着开菲尔的配方一样。

用于酿造清酒的大米上的曲菌

热喝还是冷喝?

清酒可以热着喝,也可以冷着喝,取决于种类和季节。一些高档清酒在低温下更能展现香气。便宜的清酒常常被加热,以掩盖缺陷。规则很简单:如果清酒好,就冷着喝。拿不准就问侍酒师。或者按你喜欢的方式喝。

小酒杯:并非你想的那样

盃(sakazuki)是一种扁平宽口的杯子,看起来像个小碟子。它用于庆典和仪式,包括三次啜饮的仪式三三九度(san-san-ku-do)。它用漆木、瓷或金属制成,装饰着传统纹样。

猪口(ochoko)是一种小而深、底部较窄的杯子,拿在手里很舒服。它是日常用杯,陶制或玻璃的,更简约。

没错,小杯子并不是为了限制酒量。它们保障交谈中的平等:谁的杯子都不会空太久。盃代表正式和传统,猪口代表轻松的交谈。

三三九度:三啜,三杯,九重福气

三三九度(三三九度)是一种传统仪式,象征团结、和谐与尊重。参与者使用三个大小不同、叠放在一起的杯子。先从最小的杯子喝起,每个杯子啜三口,依次传递。

三在日本是神圣的数字,象征稳定与平衡。重复三次,强化了和谐的寓意。九是吉利的数字,意味着圆满与繁荣。

这一传统可以追溯到武士时代,当时三三九度用来缔结氏族之间的盟约。几口清酒意味着同意和信任。

清酒与神明

在日本文化中,清酒是连接人的世界与神灵世界的一种方式。在节庆上,人们饮酒是为了与祖先的灵魂相见,并向神明祈祷。

禊(Misogi)是一种净化仪式,把参与者与神圣联系起来。神道拜礼(Shinto hairei):把清酒洒在地上或供奉给神明,为建筑祈福。お正月(Osogatsu):新年时饮用加了药草的清酒,以带来好运并防病。葬礼上,清酒被供奉给亡者的灵魂。

稻荷:稻米之神,清酒的守护者

稻荷(稲荷)是稻米与丰产之神,清酒的守护者。稻荷的使者是九尾狐,即狐(kitsune)。稻荷神社用酒桶装饰,以示感恩。

京都的伏见稻荷大社(Fushimi Inari Taisha)是日本最著名的神社之一,以成千上万座红色鸟居(torii)闻名,它们在森林中形成一条神奇的隧道。鸟居象征人的世界与神灵世界之间的通道。

稻荷可以以不同的形态出现:男人、女人、中性的形象、老人、丰产女神或三位一体的神灵。据传说,稻荷有一次化作云游僧人出现,受到一位农夫的热情款待,农夫把最后的存酒都拿了出来。到早晨,田里长满成熟的稻米,容器里装满了新酿的清酒。

带有红色鸟居的伏见稻荷神社

清酒拯救世界的传说

据一个传说,农民们遭受歉收之苦。他们把清酒作为礼物献给稻荷,第二天早晨稻田就开了花。在另一个故事里,清酒被用来对付恶灵:稻荷建议把恶灵灌醉让它睡着,然后把它赶走。当一个村庄遭遇瘟疫时,稻荷给了一个加入特殊药草的清酒配方,瘟疫开始消退。

还有一个传说,一条供奉给稻荷的河流,曾经变成清酒,为旅人解渴。还有一个故事,说一位女客栈老板为全村人酿清酒,酒好喝极了,每个人都感到幸福,受到庇佑。

古时候,在丰收节上,农民们感谢稻荷的慷慨。清酒是仪式的中心,是丰产与团结的象征。那一天,稻荷化作白狐,亲自前来接受供品。

就连太阳女神天照大神(Amaterasu)躲进山洞时,也是被一场有清酒助兴的庆典引诱出来的。而英雄须佐之男(Susanoo)用清酒灌醉了八头大蛇八岐大蛇(Yamata no Orochi),让它睡着,从而救出了栉名田姬(Kushinada)。

清酒的种类:从纯米到高档

纯米(純米)是纯大米清酒,不添加任何东西。只有大米、水、曲和酵母。

本酿造(本醸造)会加入少量蒸馏酒精,以增强香气。

大吟酿(大吟醸)是用精心打磨过的大米酿成的高品质清酒。大米被磨掉得越多,口感越纯净,香气越细腻。属于高档品类。

同行里的邻居

韩国有一种类似的酒,马格利(막걸리)。它同样是发酵的米酒,但保留了一部分米渣,质地浓稠、微甜、绵滑。酒精度6–8% ABV,用大碗盛着喝,这促进了交谈。

中国有黄酒(黃酒),黄色的米酒。用普通大米和糯米、小麦和水制成。颜色金黄琥珀,酒精度8–20% ABV,口味从甜美果香到收敛涩口不等。它被广泛用于腌制:增加风味的深度,去除不愉快的气味。

没错,“huangjiu”这个名字读起来,像是有人要偷笑了。

作者的看法

清酒是一种需要专注的饮品。别一口闷,别兑可乐,别对瓶喝。把它倒进小杯子里,等它稍微变凉或变暖。看看它的澄澈度。闻一闻。小啜一口。

然后,也许你会感受到两千年前日本农民初次尝到这种饮品时的感觉:神明把普通的大米变成了神圣的东西。


理性饮酒。并请记住:清酒不是伏特加。不是葡萄酒。它是清酒。

发表回复