跳至正文
首页 » 文章 » 皮斯科:让两个国家反目的秘鲁“小鸟”

皮斯科:让两个国家反目的秘鲁“小鸟”

皮斯科:让两个国家反目的秘鲁“小鸟”

皮斯科不只是一种烈酒。它关乎民族自豪感,引发过外交争端,顺带一提,还是调制鸡尾酒的绝佳基酒。让我们来弄清楚它从何而来,为什么秘鲁和智利至今没把它分清楚,以及该怎么正确地喝它。

“小鸟”这个名字从何而来

“皮斯科(pisco)”一词来自克丘亚语,意思是“小鸟”。对一种酒精饮料来说,这不算是最顺理成章的名字,但有一个传说把一切都解释清楚了。

从前,一群航海者在茫茫大洋上迷了路。干渴、饥饿、风暴——典型的冒险套餐。忽然,地平线上出现了一只鸟。水手们跟着它找到了海岸——一个水源丰富、土地肥沃的美丽山谷。印第安人在那里建立的聚居地,就以他们的救星命名:皮斯科。

起初,当地人用玉米酿造低度饮料。最早被称为皮斯科的,正是这种玉米烧酒。后来西班牙人来了。

西班牙人带来了葡萄——一切都变了

1553年,西班牙殖民者从加那利群岛带来了葡萄藤。适应气候用了十年。随后,耶稣会修士开始为天主教弥撒酿造葡萄酒——用的是精选的麝香葡萄。剩下的葡萄醪交给了当地农民,是他们想到了拿去蒸馏。

当地气候堪称理想:白天阳光充足,夜晚凉爽,土壤是沙质的——芳香葡萄所需的一切都具备了。葡萄蒸馏液开始存放在陶罐里,装运时容器上标着“Del Pisko”——“来自皮斯科”。就这样,小镇的名字附在了这种白兰地上,并永远留了下来。

用于制作皮斯科的蒸馏器

鸟粪战争与配方的“海盗行为”

1879–1883年,秘鲁和智利为争夺鸟粪和硝石而交战,这两样是当时最珍贵的肥料。智利士兵到过秘鲁领土,尝了当地的皮斯科。他们非常喜欢这种酒,以至于战后智利人开始生产自己的皮斯科——但采用的是另一种工艺。

从那以后,两国就一直陷在关于正宗性的无休止争论中。这场争斗从1931年开始,当时智利获得了原产地名称地位。秘鲁人把皮斯科视为国宝,并成功让这种酒被认定为联合国教科文组织文化遗产的一部分。如今,秘鲁在30个国家拥有“皮斯科”一词的专有权,在41个国家与智利共享这一权利。

如果秘鲁皮斯科进入智利,会被标注为“葡萄蒸馏烈酒”。作为回应,秘鲁人把智利的产品称为“智利白兰地”,并禁止其进口。

皮斯科是怎么做的

皮斯科用芳香型葡萄品种酿制——麝香、托龙特尔(Torontel)、阿比略(Albillo)等。秘鲁使用八个品种,分为“芳香型”和“非芳香型”。主要规则是:一个品种——一种酒。如果瓶上写着 acholado,那你看到的就是调配酒。

过程从压榨不带皮和籽的葡萄汁开始。用这种汁酿成年轻葡萄酒,然后立即蒸馏。

秘鲁皮斯科与智利皮斯科的区别:

  • 秘鲁的:在经典壶式蒸馏器中单次蒸馏,不加水稀释,在玻璃或惰性容器中陈酿至少3个月。纯净的葡萄蒸馏液,香气明亮。
  • 智利的:在夏朗德蒸馏器中二次或三次蒸馏,加水调配,在橡木桶中陈酿。金黄色,带有香草、肉桂、热带水果的香调,焦糖般的余味。

智利皮斯科在口味上更接近白兰地。秘鲁的则清澈透明,葡萄特征鲜明。

皮斯科酸酒:有两个“爸爸”的鸡尾酒

最知名的以皮斯科为基酒的鸡尾酒是皮斯科酸酒(Pisco Sour)。当然,它也有两个“爸爸”。

秘鲁版:皮斯科、青柠汁、糖浆、打发的蛋清,再加一滴安高天娜苦精(Angostura)上色。全部与冰块一起摇匀,直到起蓬松的泡沫。

智利版:皮斯科、青柠汁、糖浆,装饰用糖粉。不加蛋清,也不加安高天娜苦精。

IBA版(国际调酒师协会)蛋清和其他一切都加,但用的是柠檬而不是青柠。这款鸡尾酒列入“新时代饮品(New Era Drinks)”名单。

秘鲁人声称这款鸡尾酒是美国调酒师维克多·沃恩·莫里斯(Victor Vaughen Morris)在20世纪20年代于利马的酒吧里发明的。智利人则反驳:是英国管家埃利奥特·斯塔布(Elliot Stubb)在伊基克调制的,而且最初的配方是以威士忌为基酒。总之,是典型的老太太式吵嘴。

秘鲁人对这件事如此认真,以至于宣布皮斯科酸酒为国家文化遗产。

皮斯科酸酒鸡尾酒

买什么,去哪里找

智利是皮斯科生产和出口的绝对领头羊。秘鲁的产品在本土以外很少见,尽管行家们因其纯净和正宗而更看重它。

智利皮斯科的标志是做成摩艾石像形状的酒瓶,那是复活节岛上著名的雕像。这是一种标志性的营销手法。

去葡萄酒专卖店和好的酒吧找找。或者在家调一杯皮斯科酸酒——配料简单,效果惊艳。


请适度饮酒。并请记住:无论是秘鲁的还是智利的,好的皮斯科不需要任何借口。

发表回复