Descargar PDF
        SAMOVAR 
×
Menú

Ajustes: Principales

 
En esta pestaña se elige el modo de funcionamiento y los límites generales. Después de cambiar algo, pulse «Guardar» («Сохранить») al final de la página. El modo cambia sin reiniciar el ESP32, pero solo con el calentamiento apagado: con el calentamiento encendido, Samovar no acepta el formulario y muestra el mensaje «Ajustes no guardados: HTTP 409 — detenga primero el proceso: mientras está en marcha, esta acción no está disponible» «Настройки не сохранены: HTTP 409 — сначала остановите процесс: пока он идёт, это действие недоступно».
 
Ajustes → Principales («Настройки → Основные»)
1

«Modo de funcionamiento» («Режим работы»)

Selección del modo: «Rectificación» («Ректификация»), «Destilación» («Дистилляция»), «Cerveza» («Пиво»), «Columna de mosto» («Бражная колонна»), «Columna de mosto continua» («Непрерывная бражная колонна»), «Elaboración de queso» («Сыроварение»). Solo se puede cambiar con el calentamiento apagado.
 
2

«Temperatura de fin del proceso» («Температура окончания процесса»)

La temperatura de la caldera a la que terminan la destilación, la BK y la extracción tras el programa de rectificación.
 
3

«Tiempo para el control de finalización de la destilación» («Время для контроля завершения дистилляции»)

Minutos sin subida de la temperatura de la caldera tras los cuales termina la destilación o la BK. 0: no controlar.
 
4

«Corrección por presión» («Корректировка давления»)

Corrección de las lecturas de los sensores según la presión atmosférica.
 
5

«Sensor de nivel de reflujo» («Датчик уровня флегмы»)

Solo funciona en compilaciones con sensor de nivel de reflujo.
 
6

«Parámetros de la columna» («Параметры колонны»)

Diámetro, altura del relleno y densidad del relleno, para la calculadora del programa.
 
7

«Usar detector» («Использовать детектор»)

El interruptor principal del detector de paso de impurezas.
 
8

«Reducir la velocidad de extracción» («Снижать скорость отбора»)

Reducción suave de la velocidad al subir la temperatura del vapor; solo funciona con el detector.
 
9

«Paso de reducción de velocidad» («Шаг снижения скорости»)

El porcentaje de un solo cambio de velocidad (0 = 5%, máximo 20%).
 
10

«Presión de alarma» («Давление аварии»)

La sobrepresión en la caldera (mmHg) a la que Samovar pasa a emergencia. 0: desactivado.
 
11

«Zumbador» («Зуммер»)

Sonido en el dispositivo, sonido en el navegador, señal al cambiar de línea del programa.
 
12

«Autotest» («Самотестирование»)

Comprobación del agua, la bomba de extracción y el servo. No arranca durante un proceso.
 
13

«Guardar» («Сохранить»)

Escribe los ajustes de todas las pestañas. A su lado están «Inicio» («На главную») (salir sin guardar) y «Editor» («Редактор») (gestor de archivos).
 
 
Modo y finalización del proceso
 
«Modo de funcionamiento» («Режим работы»): «Rectificación» («Ректификация»), «Destilación» («Дистилляция»), «Cerveza» («Пиво»), «Columna de mosto» («Бражная колонна»), «Columna de mosto continua» («Непрерывная бражная колонна») o «Elaboración de queso» («Сыроварение»). Los elementos «Sous vide» («Су-вид») y Lua no están en la lista. La columna de mosto continua solo aparece en la lista si el firmware está compilado con regulador de potencia.
 
«Rectificación, destilación y BK hasta la temperatura de la caldera» («Ректификация, дистилляция и БК до температуры в кубе»): la temperatura normal de finalización. En destilación y BK el proceso termina al alcanzarla; en rectificación, al alcanzar la caldera esta temperatura el programa termina aunque no se hayan cumplido todas sus líneas (mensaje «Límite de temperatura máxima de la caldera. Programa terminado.» «Лимит максимальной температуры куба. Программа завершена.»). Si la corrección por presión está desactivada, en altitud la temperatura de ebullición es más baja y un límite demasiado alto puede no alcanzarse nunca.
 
«Tiempo para el control de finalización de la destilación» («Время для контроля завершения процесса дистилляции»): durante cuántos minutos la temperatura de la caldera (por encima de 90°C) debe mantenerse casi sin cambios (subida de menos de 0.1°C) antes de la finalización. Se aplica en destilación y BK. Cero desactiva este criterio; el máximo es 255.
 
«Usar corrección por presión» («Использовать корректировку давления»): corrección de las lecturas de los sensores de vapor, de tramo de columna y de caldera según la presión atmosférica (0.037°C por cada mmHg de desviación respecto a 760) con el calentamiento encendido. Los sensores de agua y de TCA no se corrigen.
 
«Usar el sensor de nivel de reflujo durante la rectificación» («Использовать датчик уровня флегмы при ректификации»): lo incluye en el algoritmo de rectificación si la compilación prevé el sensor. En la compilación estándar (Samovar_ini.h) el sensor de nivel de reflujo está siempre activado (IGNORE_HEAD_LEVEL_SENSOR_SETTING): el texto del interruptor está oculto y, al arrancar, Samovar activa este parámetro por sí mismo.
 
«No mostrar el esquema del proceso» («Не показывать схему процесса»): oculta el esquema del aparato en las páginas de los modos de la interfaz web.
 
Parámetros del equipo (columna)
 
«Diámetro» («Диаметр»), «Altura del relleno» («Высота насадки») y «Densidad del relleno» («Плотность насадки») describen su columna. Los usa la calculadora del programa (pestaña «Cálculo» («Расчёт»)) y se escriben en el registro del proceso.
 
Detector de paso de impurezas (rectificación)
 
«Usar detector» («Использовать детектор»): el interruptor principal del detector de impurezas. El detector solo funciona en rectificación y vigila la tendencia de la temperatura del vapor. En las líneas «Cabezas» («Головы») y «Colas» («Хвосты») solo observa; en las líneas «Corazón» («Тело») y «Preinundación» («Предзахлёб»), ante una subida crítica pausa la extracción y la reanuda por sí mismo cuando la temperatura vuelve. El estado del detector se muestra en el bloque «Detector de impurezas» («Детектор примесей») de la página principal.
 
«Reducir la velocidad de extracción al subir la temperatura» («Снижать скорость отбора при росте температуры»): solo funciona junto con el detector. En las líneas «Corazón» («Тело») y «Preinundación» («Предзахлёб»), ante un aviso de subida de temperatura, la velocidad de extracción se reduce por pasos hasta que la tendencia se estabiliza. La pausa ante una subida crítica se produce independientemente de este interruptor.
 
«Paso de reducción de velocidad» («Шаг снижения скорости»): el porcentaje de un solo cambio de velocidad. 0 equivale al 5% por defecto; el máximo es 20%.
 
«Presión a la que se activa la alarma» («Давление, при котором включится авария»): el límite de la sobrepresión en la caldera, mmHg, con un sensor de presión conectado. Al alcanzar esta presión, Samovar pasa a modo de emergencia y apaga el calentamiento. 0: control desactivado. Un valor erróneo puede provocar una falsa alarma o que no se produzca la parada esperada. Si el sensor MPX5010DP está activado en el firmware, debajo aparecen dos campos de calibración: «Punto cero MPX» («Нулевая точка MPX») y «Cuentas MPX por 1 mmHg» («Отсчётов MPX на 1 мм рт. ст.»).
 
Zumbador y autotest
 
Los parámetros del zumbador activan por separado el sonido en el dispositivo, el sonido en el navegador y la señal al cambiar de línea del programa. Si el primer parámetro está desactivado, el zumbador queda desactivado por completo.
 
El botón «Autotest» («Самотестирование») comprueba los actuadores: se activa el suministro de agua (arranca la bomba o se abre la válvula), arranca la bomba peristáltica de extracción y el servo recorre una tras otra las 5 posiciones de recipiente. Antes del inicio debe confirmar la acción. La prueba dura unos 30 segundos y termina con el mensaje «Autotest terminado.» («Самотестирование закончено.»). El autotest no arranca con un proceso en marcha: Samovar muestra el mensaje «Autotest rechazado: proceso o cambio de modo activo» «Самотестирование отклонено: активен процесс или смена режима». Antes de pulsar el botón, desconecte cualquier carga peligrosa y dirija las mangueras a un recipiente seguro.
 
Al final de la página hay tres botones: «Guardar» escribe todas las pestañas de ajustes y vuelve a la página principal; «Inicio» («На главную») sale sin guardar; «Editor» («Редактор») abre el gestor de archivos del firmware. Si el formulario tiene cambios sin guardar, Samovar pide confirmación antes de salir. Si un campo tiene un error, no se guarda: se abre la pestaña con ese campo y se muestra el mensaje «Ajustes no guardados. Revise los campos: …» («Настройки не сохранены. Проверьте поля: …»).