Lokale Protokolle und Diagramme
Lokale Ansicht
Samovar führt ein Temperaturprotokoll und speichert es im eigenen Speicher. In jedem Modus beginnt die Protokollierung unter einer bestimmten Bedingung:
Rektifikation - mit dem Befehl „Abnahme starten“ («Начать отбор»).
Destillation - mit dem Befehl „Heizung einschalten“ («Включить нагрев»).
Bier - mit dem Start der ersten Zeile des Brauprogramms.
Maischekolonne (BK) - mit dem Befehl „Heizung einschalten“.
NBK und Käseherstellung - mit dem Programmstart.
Im Sous-vide-Modus wird kein lokales Protokoll geführt.
In allen Modi endet die Protokollierung mit dem Befehl „Heizung ausschalten“ («Выключить нагрев») oder „Prozess zurücksetzen“ («Сбросить процесс»)
Wurde die Heizung während eines Laufs ausgeschaltet und der Prozess danach fortgesetzt, beginnt die Aufzeichnung des Protokolls jedes Mal neu, nach den oben genannten Bedingungen.
Das Protokollintervall ist nicht einstellbar: Alle 16 Sekunden prüft Samovar die Temperaturen und schreibt nur dann eine Zeile, wenn sich mindestens eine davon geändert hat. Die Datei data.csv enthält die Zeit und vier Temperaturen: Dampf, Kolonne, Wasser, Brennblase. Druck und Nummer der Programmzeile gibt es nur bei den Punkten, die das Diagramm selbst ergänzt hat, während die Seite geöffnet war. Bleiben weniger als 16 KB freier Speicher, löscht Samovar das alte Protokoll data_old.csv selbstständig.
Das Fenster der lokalen Diagrammansicht sieht so aus:
Lokales Diagramm
 Diagramm
Links befindet sich die Temperaturskala, rechts die Druckskala. Der untere Wert der Temperaturskala richtet sich nach dem kleinsten Wert eines beliebigen Sensors.
|
 Griffe für den Ausschnitt
Der linke und der rechte Griff legen den angezeigten Ausschnitt fest. Doppelklick auf den Balken - ganzes Diagramm.
|
 Statuszeile
Wie viele Punkte geladen sind, und ein Bedienhinweis.
|
 Legende
Ein Klick auf eine Kurve blendet sie aus oder ein.
|
Das Diagramm wird von der Firmware ohne externe Bibliotheken gezeichnet. Links befindet sich die Temperaturskala, rechts die Druckskala; die Nummer der Programmzeile wird als eigene Kurve angezeigt. Unter dem Diagramm steht eine Statuszeile: „Geladene Punkte: N. Die Schieberegler unter dem Diagramm legen den Ausschnitt fest, Doppelklick auf den Balken – ganzes Diagramm, Legende – ein/aus, Mauszeiger darüber – Werte.“ («Загружено точек: N. Ползунки под графиком задают участок, двойной щелчок по полосе — весь график, легенда — вкл/выкл, наведение — значения.»)
Solange das Diagramm geöffnet ist, können neben den Zahlenkurven Markierungen für Pausen und Wartezeiten erscheinen. Das sind separate Meldungen des aktuellen Laufs, die die Seite im Speicher hält; es sind keine Zeilen aus data.csv oder data_old.csv. Wurden Beginn und Ende eines Grundes empfangen, werden Intervall, Dauer und Ergebnis angezeigt; wurde nur ein Teil empfangen, ist es ein unvollständiges Ereignis ohne erfundene Dauer. Verpasste Meldungen oder ein Neustart von Samovar können den Verlauf unvollständig machen oder löschen.
Eine Markierung wird nur dann auf der Zeitachse gesetzt, wenn die Zeit zuverlässig ist. Fehlt die Zeit oder ist die Uhr von Samovar merklich gesprungen, bleiben die Angaben zu Grund und Dauer in der Statuszeile, aber im Diagramm wird kein Intervall gezeichnet. Ein Wechsel der Programmzeile wird im Diagramm mit einer eigenen Markierung „Zeile N“ («Строка N») gekennzeichnet.
Legende
Jede Kurve lässt sich durch einen Klick auf ihren Legendeneintrag ausblenden. Klicken Sie zum Beispiel auf „Druck“ («Давление»), wird die Druckkurve nicht angezeigt. Ein erneuter Klick blendet sie wieder ein. Sensoren, die auf der Hauptseite ausgeblendet sind, sind auch hier ausgeblendet.
Diagrammausschnitt
Unter dem Diagramm befindet sich ein Balken mit zwei Griffen. Durch Ziehen des linken und des rechten Griffs wählen Sie jede für die Analyse nötige Detailstufe. Der gewählte Ausschnitt lässt sich auf dem Balken verschieben, ein Klick auf den Balken außerhalb des Ausschnitts versetzt ihn an diese Stelle, ein Doppelklick bringt das Diagramm in die Ausgangsansicht zurück. Die Griffe lassen sich auch mit den Pfeiltasten verschieben; die Tasten Pos1 (Home) und Ende (End) springen zum Anfang und zum Ende.
Wenn Sie den Mauszeiger über das Diagramm bewegen, erscheint eine senkrechte Linie mit den genauen Werten aller Kurven an der Zeigerposition.
Während Sie es ansehen, wird das Diagramm automatisch um neue Punkte ergänzt, höchstens einmal alle 15 Sekunden. Diese Aktualisierung können Sie abschalten, indem Sie im Fenster darunter das Häkchen „Diagramm aktualisieren“ («Обновлять график») entfernen.
Das Fenster „Status“ («Статус») unter dem Diagramm
 Diagramm aktualisieren («Обновлять график»)
Entfernen Sie das Häkchen, damit das Diagramm nicht um neue Punkte ergänzt wird.
|
 Protokoll speichern («Сохранить лог»)
Das aktuelle Protokoll data.csv herunterladen.
|
 Altes Protokoll speichern («Сохранить старый лог»)
Das vorherige Protokoll data_old.csv herunterladen.
|
Diagrammaktualisierung abschalten
Ohne Aktualisierung lässt sich das Diagramm bequemer ansehen und analysieren. Das Schreiben des Protokolls in die Datei läuft weiter. Setzen Sie das Häkchen wieder, wird das Diagramm weiter um neue Punkte ergänzt; die Punkte aus der Zeit ohne Aktualisierung erscheinen nach dem Neuladen der Seite oder der Rückkehr zu ihrem Tab.
Achtung!
Das Diagramm wird auf Ihrem Computer erstellt; bei einem großen Protokoll kann das eine Weile dauern. Ist Samovar beschäftigt, wird das Herunterladen des Protokolls automatisch wiederholt. Bei einem Fehler beim Herunterladen erscheint die Schaltfläche „Wiederholen“ («Повторить»).
Auf derselben Seite (im zweiten Fenster) gibt es die Schaltfläche „Protokoll speichern“ («Сохранить лог»). Wenn Sie sie drücken, wird am Ende des Prozesses das aktuelle Protokoll auf Ihrem Computer im Ordner „Downloads“ Ihres Browsers gespeichert. Der Dateiname lautet data.csv .
Hat bereits die Aufzeichnung eines neuen Protokolls begonnen, können Sie das vorherige trotzdem herunterladen, indem Sie die Schaltfläche „Altes Protokoll speichern“ («Сохранить старый лог») drücken. Der Dateiname lautet data_old.csv
Auch wenn Sie Samovar nur eingeschaltet, aber weder die Heizung noch die Abnahme gestartet haben, stehen zwei Protokolle zum Speichern bereit: das neueste (data.csv) und das vorherige (data_old.csv).
Startet der Prozess unter der Bedingung, ersetzt das neue Protokoll das alte.
Beispiel.
Wurde während eines Laufs die Heizung fünfmal ausgeschaltet und der Prozess wieder fortgesetzt, und waren die Startbedingungen des Protokolls jedes Mal erfüllt, können Sie lokal nur das Diagramm aus den Daten des letzten Protokolls ansehen. Das vorherige Protokoll lässt sich nur als Datendatei data_old.csv herunterladen. Die ersten drei Protokolle sind lokal nicht mehr verfügbar.
In der
Cloud dagegen werden alle fünf Protokolle gespeichert, und Sie können fünf Diagramme ansehen. Außerdem lassen sie sich in der Cloud zu einem Protokoll zusammenführen, aus dem dann ein Diagramm erstellt wird. Sie können das einzelne oder das zusammengeführte Protokoll auch auf Ihren Computer herunterladen.
Später können Sie das Diagramm auf Ihrem Computer mit der Seite chartlocal.htm ansehen, die im Samovar-Ordner unter tools liegt