# Ginger beer et cream beer : des épices coloniales aux ales crémeuses

- Link: https://www.samovar-tool.ru/fr/2026/09/05/ginger-beer-et-cream-beer-histoire/
- Published: 2026-09-05T10:00:00+03:00
- Author: kosoj.diy

# Ginger beer et cream beer : des épices coloniales aux ales crémeuses

Le ginger beer est une boisson de caractère. Vive, épicée, légèrement gazeuse, avec
un fantôme de douceur. Son histoire a commencé au milieu du XVIIIe siècle dans les
pubs du Yorkshire, et aujourd’hui il remplit les rayons des supermarchés et les 
frigos des bars du monde entier. À ses côtés, il y a la cream beer, la bièraubeurre(
butterbeer) et la cream ale : des boissons qui ont l’air de desserts mais restent
de la bière.

## Le ginger beer : un héritage colonial

Les racines du ginger beer remontent au commerce colonial de l’Angleterre avec l’Orient.
Les épices arrivaient par mer, le sucre des plantations des Caraïbes. Sans sucre,
il n’aurait jamais décollé : il nourrissait la levure et créait cette carbonatation
naturelle qui rend la boisson vivante.

Les premières recettes sont apparues dans le Yorkshire vers 1760. La boisson s’est
vite répandue en Grande-Bretagne, puis aux États-Unis, au Canada, aux Caraïbes et
même aux îles Ioniennes, où elle a reçu le nom de « tzitzibira ». Au XIXe siècle,
le ginger beer se vendait dans tous les pubs anglais — un tonneau de copeaux de 
gingembre se tenait près de l’entrée, et les clients pouvaient en assaisonner n’importe
quelle boisson à leur goût.

La loi sur les accises de 1855 a limité la teneur en alcool à 2 %. La plupart des
producteurs sont passés à une version sans alcool, et au début du XXe siècle, le
ginger beer était devenu une boisson gazeuse sans alcool — avec des arômes et une
carbonatation artificielle. Le vrai ginger beer brassé s’est replié dans la niche
des brasseries artisanales et des recettes maison.

## Comment on fait le ginger beer

La méthode traditionnelle utilise la culture symbiotique **ginger beer plant** (
GBP). C’est un SCOBY : une colonie de la levure _Saccharomyces florentinus_ et de
la bactérie lactique _Lactobacillus hilgardii_ vivant ensemble dans une masse visqueuse.
Le GBP transforme le sucre, le gingembre et l’eau en une boisson avec un peu d’alcool,
un peu de piquant et du gaz naturel.

Les brasseurs amateurs utilisent plus souvent un **ginger bug** — c’est plus simple:
racine de gingembre fraîche, sucre, eau. La levure s’installe d’elle-même depuis
la surface de la racine. Les bactéries lactiques ne sont plus nécessaires, mais 
le jus de citron et la crème de tartre restent permis — pour le goût et la stabilité.

Le ginger beer moderne des rayons n’est le plus souvent pas brassé. C’est une boisson
gazeuse sans alcool avec extrait de gingembre, sucre et arômes. Bundaberg, en Australie,
brasse encore avec une fermentation de trois jours en utilisant du vrai gingembre—
une rareté sur le marché de masse.

![Ginger bug — un levain pour le ginger beer maison](https://i0.wp.com/www.samovar-
tool.ru/wp-content/uploads/2026/05/ginger_inline1.jpg?w=1200&ssl=1)

Ginger bug — un levain maison pour faire du ginger beer

## Le ginger ale : doré et sec

Le ginger ale est un parent, mais pas un frère. Sans alcool, gazeux, plutôt sucré.
Deux styles :

 * **Golden ginger ale** — attribué à l’apothicaire et chirurgien irlandais T. D.
   Cantrell, qui présenta la recette dans les années 1870. Chaleureux, riche, avec
   un arôme de gingembre marqué.
 * **Dry ginger ale** — créé par le chimiste et pharmacien canadien J. McLaughlin.
   Depuis 1907, il porte le brevet « Canada Dry Ginger Ale ». Plus léger, moins 
   sucré, avec une pointe de vivacité en finale.

L’auteur refuse de ricaner une fois de plus devant le fait que les médecins créent
de la gnôle. Nous avons déjà gloussé cent fois. Reste que la boisson aide en cas
d’estomac dérangé et de mal des transports — là, pas de plaisanterie.

Le ginger ale est fait avec le même _Saccharomyces florentinus_ et les mêmes bactéries
lactiques, ou avec un ginger bug — comme vos mains le feront. Mais sans ébullition.
Uniquement par fermentation et carbonatation naturelle. Selon la durée de fermentation,
il peut aussi être alcoolisé.

La différence de goût : le ginger beer est plus trouble, plus épicé et un peu plus
vif. L’ale est douce, limpide, avec un jeu délicat de douceur et de vivacité.

## La cream beer : des Tudors à Harry Potter

La cream beer, mesdames et messieurs, est un cocktail d’ale réchauffée avec du beurre
et des épices. Clous de girofle, noix de muscade. Une boisson réchauffante d’hiver,
vous savez. La recette remonte aux Tudors, même si sa popularité actuelle est due
à J. K. Rowling et à sa « bièraubeurre » de « Harry Potter ».

Dans les livres, la bièraubeurre est décrite comme une boisson chaude, légèrement
alcoolisée, avec une mousse crémeuse et un goût de caramel au beurre. Dans la vraie
vie, les recettes varient : du classique (ale réchauffée + beurre + épices) à une
version sans alcool avec du cream soda, du sirop de caramel et de la chantilly.

L’ale pour la cream beer est artisanale, non filtrée — au goût velouté. Il ne faut
pas la faire bouillir : le beurre doit fondre, pas cuire. Ajoutez les épices, remuez,
servez chaud. C’est tout.

![Bièraubeurre, cream beer avec une mousse crémeuse](https://i0.wp.com/www.samovar-
tool.ru/wp-content/uploads/2026/05/ginger_inline2.jpg?w=1200&ssl=1)

Cream beer — des Tudors à Harry Potter

## La cream ale : le maïs américain

La cream ale est une invention américaine. La version ale d’une lager légère : malt
d’orge, maïs, sucre, eau pure et variétés de houblon locales. Légère, pâle, gazeuse.
Elle sent le maïs et le houblon.

Elle s’est retrouvée parmi le ginger beer et la cream beer uniquement à cause du
nom. Même si la bière de maïs est en soi une excellente idée. Pourquoi pas.

Les variations artisanales modernes de la cream ale ajoutent parfois du lactose,
de la vanille et des arômes de caramel au beurre — ce qui donne une « bièraubeurre»
façon bière. Le degré est d’environ 4,8–5,2 % vol., le corps est souple, la mousse
persistante. Les recettes sont publiées sur Brewer’s Friend — n’importe quel brasseur
amateur peut les reproduire.

## Que boire et avec quoi

Le ginger beer est une base pour cocktails. Le « Moscow Mule » et le « Dark ‘n’ 
Stormy » figurent sur la liste officielle de l’IBA. La cream beer se boit de préférence
telle quelle, chaude, par une soirée d’hiver. La cream ale — en été, bien fraîche,
avec de petites choses à grignoter.

Trois siècles d’histoire, des épices coloniales, des médecins inventeurs et des 
boissons magiques de Poudlard — tout cela dans un seul verre. Pas mal pour une boisson
qui a commencé avec un tonneau de copeaux de gingembre à la porte d’un pub du Yorkshire.

### J’aime ça :

J’aime Chargement…

### _Articles similaires_
